嘴巴張著，像在鳴叫。花轎里面放著一張黑白照片，用的是那種老式的兩寸照片，邊角剪成弧形，照片上是一個扎著馬尾辮的女孩。
周遠接過那張照片看了一眼。
女孩長得很清秀，圓臉，大眼睛，笑起來露出兩顆小虎牙。穿著一件粉色的T恤，領口有一朵繡花。照片是在室外拍的，**有些模糊，像是一片油菜花田，**的花和綠色的葉子，襯得她的臉特別白，白到發亮，像一盞燈。
周遠盯著那張照片看了好幾秒鐘，覺得這張臉在哪里見過。不是那種很久以前的模糊記憶，而是很近的，就在這幾天，就在這個村子里，在某個突然一瞥的瞬間。他想不起來在哪里，但不重要了。一個已經死了的人的照片，看一眼就夠了。
他把照片放回了花轎。
劉婆主持了儀式。儀式在二叔的靈堂里辦，靈位上寫著周德茂的名字，對面的供桌上放著一個紙扎的牌位，寫著“陳氏女”。沒有名字，只有姓和一個“女”字。周遠不知道那個女孩叫什么，沒有人告訴他，他也沒有問。
儀式的過程很長，繁瑣，到了后面周遠已經記不清每一步的細節了。他只記得幾個片段：劉婆在靈位和紙牌位之間牽了一根紅繩，紅繩很長，在地上蜿蜒著，像一條蛇。她讓周遠抱著二叔的遺像，讓對面陳家派出來的一個代表抱著女孩的遺像，兩個人面對面站著，一拜天地，二拜高堂，夫妻對拜。夫妻對拜的時候，周遠低著頭，看到那根紅繩在地上動了，像是在風中吹了一下。但靈堂里沒有風。
合棺的時候，劉婆把一個紙扎的嫁妝箱子放進了棺材。箱子里裝了什么，周遠不知道，他只知道那箱子封了口，貼著黃紙符，符上畫著他看不懂的圖案。紙箱放進去之后，劉婆又放了一樣東西進去，是一個紅布包著的小包，巴掌大，鼓鼓囊囊的，用紅繩扎了口。她放進去的時候手很快，快到幾乎沒人注意到，但周遠看到了。
他注意到那個小紅包放進去之后，棺材里傳來了一聲極細極細的聲音。不是響，是一種振動，像琴弦被撥了一下，余音在木頭腔體里回蕩，很快就沒了。三秒，或者兩秒，短到周遠不確定自己是不是真的聽到了