腐爛的愛(ài)情怎么翻譯長(zhǎng)篇小說(shuō)閱讀
精彩試讀
江淮一直坐在門(mén)口沒(méi)走,跟我道歉。
說(shuō)自己太沖動(dòng)了,他不應(yīng)該動(dòng)手,求我別生氣。
說(shuō)到聲音嘶啞。
“見(jiàn)溪……”
我打開(kāi)門(mén),舉著手機(jī)嚴(yán)肅道。
“走,不然我就報(bào)警了。”
他站起來(lái),依依不舍地往后退。
“我走。”
“對(duì)不起見(jiàn)溪,我好不容易找到你,太激動(dòng)了,沒(méi)控制住情緒。”
“我回去等你,下個(gè)星期,你一定會(huì)回來(lái)的對(duì)嗎。”
我點(diǎn)頭。
“請(qǐng)你準(zhǔn)備好離婚協(xié)議。”
他步子一頓,身體好像也搖晃了一下。
“我們回去再商量。”
“商量什么?”
我勾起一個(gè)冷笑。
“你在采訪時(shí)突然坦白自己**,跟我商量了嗎?”
“你讓醫(yī)生不救我的孩子,你跟我商量了嗎?”
“我被網(wǎng)暴,外婆被氣死,你要跟我離婚,是商量還是命令?”
“你們把我卷進(jìn)你們的恨海情天,騙了我這么多年,跟我商量過(guò)嗎?”
他臉色越來(lái)越蒼白,痛苦。
“對(duì)不起見(jiàn)溪,我有罪。”
“但是見(jiàn)溪,你相信我,我這次沒(méi)有騙你。我愛(ài)你是真的,悔恨是真的。”
我漠然地看著他。
“我恨你,也是真的。”
他心臟像被**擊中,笑得很難看。
“你應(yīng)該恨的。”
他閉了閉泛紅的眼睛,轉(zhuǎn)身沉重地離開(kāi)。
我關(guān)上門(mén),靠在門(mén)后,眼角**。
羅進(jìn)走過(guò)來(lái),給了我一個(gè)擁抱。
“沒(méi)事了。”
我點(diǎn)頭,摟緊了他的腰。
一個(gè)星期后,羅進(jìn)陪我回國(guó)。
才知道江淮一直沒(méi)走,跟我們坐了同一個(gè)航班。
我頭疼難受,靠在羅進(jìn)肩上。
江淮看到后臉色難看,還要不停地回頭。
我越來(lái)越煩躁,羅進(jìn)感覺(jué)到,伸手摸了摸我的頭發(fā)安撫。
“閉上眼睛睡一會(huì)兒。”
江淮又回頭。
我微微仰起頭,親到了羅進(jìn)下巴上。
兩個(gè)男人同時(shí)呆住了。
“小羅叔叔,對(duì)不起。”
羅進(jìn)把頭往我這邊偏了偏。
“你氣到他了,他眼睛都要瞪出來(lái)了。”
我笑了笑。
下飛機(jī)后,江淮一直跟在我們身后。
我牽著羅進(jìn)的手,回頭看他。
走到出口,他終于忍不住了,追上來(lái)抓住我的胳膊。
“見(jiàn)溪,我們還沒(méi)有離婚,你現(xiàn)在還是我的妻子。你是不是應(yīng)該注意一點(diǎn)分寸,跟其他男人保持距離。”
我撲哧笑了出來(lái),甩開(kāi)他。
“你分寸把握得好,和我姐姐負(fù)距離,孩子都有了。”
他人一僵。
“對(duì)不起……”
沒(méi)等他說(shuō)完,我就拉著羅進(jìn)轉(zhuǎn)身走了。